Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:54 

А ведь с детства была крылатой...
Должна я была собезьяничать?
Собственно, Лили в виде лисички и Северус в виде ежика. Кто знает, тот поймет.)





10:14 

Филипп Пулман. Темные начала.

А ведь с детства была крылатой...
Если и быть сказочной девочкой, то такой, как Герда. Или как Лира Сирин.
Я восхищаюсь этими девочками. Решиться на долгий полный опасностей путь ради своего друга. И Герда, и Лира смогли то, что в жизни не каждый сумеет: доказать свою преданность.
Я, наверное, как человек действия, не пойму преданного ожидания дома любимого с пирогами и в белом платье. Но зато мне очень близок решительный образ Лиры.

В первом фильме (он на данный момент один) Лиру Белаква сыграла замечательная Дакота Блю Ричардс. Можно говорить все что угодно, по поводу подбора актеров. Но именно Дакота идеальная для этой роли.

кадры с Лирой

Фильм получился менее жестокий, чем книга. Отрезание деймона, человек без деймона (без души фактически), в книге это трагичнее. Но Лира, именно Лира, она цельная и настоящая и в книге, и в фильме.

фанАрт с Лирой

Здесь еще можно найти книгу "Оксфорд Лиры: Лира и птицы"

@темы: иллюстрации к произведениям, портрет литературного героя

10:34 

Оскар Уайльд. Рыбак и его душа.

А ведь с детства была крылатой...
16 октября 1854 года в Дублине родился замечательный писатель, поэт, драматург, эстет и просто денди Оскар Уайльд. Небольшая иллюстрированая история (его сказка) в честь этого знаминательного дня.

Сказку целиком можно прочитать в библиотеке Мошкова.

Нам же достанутся лишь цитаты и замечательные иллюстрации.

"Но не рыба оказалась в сети, не страшилище, не подводное чудо, а маленькая Дева морская, которая крепко спала.
Ее волосы были подобны влажному золотому руну, и каждый отдельный волос был как тонкая нить из золота, опущенная в
хрустальный кубок. Ее белое тело было как из слоновой кости, а хвост жемчужно-серебряный. Жемчужно-серебряный был ее
хвост, и зеленые водоросли обвивали его. Уши ее были похожи на раковины, а губы -- на морские кораллы. Об ее холодные груди
бились холодные волны, и на ресницах ее искрилась соль".

Денис Гордеев

"Молодая Ведьма явилась сюда последней, и рыжие волосы ее
струились по ветру. На ней было платье из золотой парчи, расшитое павлиньими глазками и маленькая шапочка из зеленого
бархата.
-- Где он? Где он? -- заголосили ведьмы, когда увидали ее, но она только засмеялась в ответ, и подбежала к белому грабу, и
схватила Рыбака за руку, и вывела его на лунный свет, и принялась танцевать".
иллюстратор Гордеев


"-Будь добр,-- молила Душа,-- дай мне с собой твое сердце: мир очень жесток, и мне страшно.
- Мое сердце отдано милой!--ответил Рыбак.--Не мешкай же и уходи поскорее.
- Разве я не любила бы вместе с тобою? -- спросила его Душа.
- Уходи, тебя мне не надобно! -- крикнул юный. Рыбак и, выхватив маленький нож с зеленою рукояткой из змеиной кожи,
отрезал свою тень у самых ног, и она поднялась и предстала пред ним, точно такая, как он, и взглянула ему в глаза.
Он отпрянул назад, заткнул за пояс нож, и чувство ужаса охватило его.
- Ступай,-- прошептал он,-- и не показывайся мне на глаза!
- Нет, мы снова должны встретиться!-- сказала Душа. Негромкий ее голос был как флейта, и губы ее чуть шевелились.
- Но как же мы встретимся? Где? Ведь не пойдешь ты за мной в морские глубины!--воскликнул юный Рыбак.
- Каждый год я буду являться на это самое место и призывать тебя,-- ответила Душа.-- Кто знает, ведь может случиться, что
я понадоблюсь тебе.
- Ну зачем ты мне будешь нужна?--воскликнул юный Рыбак.-- Но все равно, будь по-твоему!
И он бросился в воду, и Тритоны затрубили в свои раковины, а маленькая Дева морская выплыла навстречу ему, обвила его
шею руками и поцеловала в самые губы".
Гордеев

"Но Рыбак не внял своей Душе; он взывал к маленькой Деве морской.
-- Любовь,-- говорил он,-- лучше мудрости, ценнее богатства и прекраснее, чем ноги у дочерей человеческих. Огнями не
сжечь ее, водами не погасить. Я звал тебя на рассвете, но ты не пришла на мой зов. Луна слышала имя твое, но ты не внимала мне.
На горе я покинул тебя, на погибель свою я ушел от тебя. Но всегда любовь к тебе пребывала во мне, и была она так несокрушимо
могуча, что все было над нею бессильно, хотя я видел и злое и доброе. И ныне, когда ты мертва, я тоже умру с тобою".
Гордеев

И немного иллюстраций от Тараса Бочарова и Екатерины Комраковой.
На самом деле их черно-белые иллюстрации мне нравятся, в некотором смысле, даже больше, чем у Гордеева. Хотя Гордеев суть сказки передал достаточно точно.
читать дальше

@темы: прочитанное, иллюстрации к произведениям

17:17 

Волшебница Шалот.

А ведь с детства была крылатой...
Для начала перенесу с того дневника пост, с которого все началось.

Альфред Теннисон английский поэт 19 века.
В 1832 году выходит сборник, в котором в числе прочих помещено произведение «The Lady of Shalott».

краткий пересказ

"Волшебница Шелот"
(в переводе Марии Виноградовой)

I

Среди долин, среди холмов,
Полей ячменных и лугов,
Одетых россыпью цветов,
Течет река. Вдоль берегов
Лежит путь в Камелот.
Спешит тропою местный люд,
В затонах лилии цветут.
Стоит пустынный остров тут
Зовется он Шелот.

читать дальше

Теннисон, создавая стихотворение, вдохновился легендой из "артуровского цикла" о Элейн из Астолата и Ланселоте.

По сути, и легенда, и стихотворение повествуют о трагической любви девы к рыцарю. Правда, некоторые в стихотворении Теннисона видят больше, чем просто любовную историю. Например, кое-кто поговаривает о причастности Теннисона к массонам. А значит, образ Шалотт мог быть связан с образом Марии. По другой версии, Шалотт была матерью того рыцаря, который нашел Грааль. Хотя, по легенде Шалотт погибла в юном возрасте будучи девой.
Многие видели в образе Шалотт образ угнетаемой женщины, или женщины в иллюзорном мире (эту переработку, кстати, можно встретить у Каори Юки), а кое-кто связывал образ Шелотт с образом художника, который вынужден жить в иллюзорном мире.

Известные художники (в большей степени прерафаэлиты) отображали сей образ в своих работах.

варианты картин с Шелотт

@темы: произведения к иллюстрациям

15:14 

Начало.

А ведь с детства была крылатой...
Однажды ты сталкиваешься с тонким миром искусства. Рано или поздно, быстро или вдумчиво, четко или смазанно. Но ты просто однажды начинаешь этим дышать. Про тех, кто не дышит искусством и речи нет.
Ты как маленький любопытный зверек в неизвестном лесу: все ново, все непонятно и все приходится узнавать самому. И пусть тебе не хватает терминологической базы, пусть твое увлечение разделяют далеко не все (или вообще никто), ты этим дышишь. И тебе этого достаточно.

Да, я люблю литературу. Я не бог весть какой исследователь, я даже не могу научным языком выразить все то, что меня переполняет, когда я читаю особенно интересную книгу. Я не знаю терминов, не могу навскидку назвать литературоведов (не, ну двух-трех вспомню), и даже не всегда могу соотнести произведение и жанр, литературное направление, эпоху, в конце концов. А уж внятно соотнести визуальное искусство (живопись, архитектуру, скульптуру) и тексты для меня и подавно сложно.

Но мне это нравится, для меня моей любви к этому вполне достаточно, чтобы зависти отдельный блог.

Доброго Пути мне!

@темы: внезапное

Заводь отражений

главная